Kafun-sho

e0365614_21563832.png
Alrededor de este barrio hay muchos cedros
que tienen montón de polen..qué feo..

ここの周辺は スギだらけで
はぁ・・・ものすごい花粉です。


***


Kafun sho
花粉症

Hay fever

Alergia de polen

最後の西語は 辞書では 英語と同じくfiebre de henoですが
日本に住むスペイン語圏の人はalergia..の方が通じます。
だいたい 自分の国で花粉症だった人は今のところ聞いたことないので
自国で何と呼ぶか 別にどうでもいいようです。
Kafun sho でも通じます。


***



それにしても 今年は例年になく目が痒くて。


でもなんとか大丈夫。いつでも前向きにいきましょう。



(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

***





[PR]
トラックバックURL : http://mijardin.exblog.jp/tb/25599479
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by my-gardenhouse | 2017-03-13 22:24 | Four seasons | Trackback | Comments(0)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores