カテゴリ:Garden plants( 34 )

Orlaya Paradise

e0365614_19000145.jpg


Orlaya grandiflora
White lace flower
French meadow parsley



Decorative snow-white lacy blooms during the spring.


***


「その白い花、何ですか?」

「種、欲しいですか?簡単に咲きますよ。」

ここ小さな住宅街で オルラヤの咲くお家が増えました。


あっちでふわふわ こっちでふわふわ

(*´꒳`*)


e0365614_18593187.jpg

「もうオルラヤはいらない」

これも最近よく聞きます。

あまり咲いて びっくりしてしまうのかもしれませんね。

計画して咲かせないと、お庭が全部ふわふわに。

*(๑・̑◡・̑๑)*


e0365614_18594538.jpg


"Welcome fluffy world ! " digo yo.

Cuando estoy un poco ocupada o triste veo allá donde Orlaya florece

entonces me da una sensación de que si fuera soñando

soñando algo lindo y puro ・・・



What a wonderful white world!




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*







[PR]
by my-gardenhouse | 2017-05-19 22:22 | Garden plants | Trackback

Limnanthes Merengue

e0365614_22155786.jpg


I found self-seeded Limnanthes "Merengue".

Semilla cayó y salió solito.


e0365614_22151923.jpg




En el año pasado lo planté.

¡Merengue!


地植えって素晴らしい。

思いもしなかったところに ふと懐かしいお花を見つけたりするのです。



e0365614_22165015.jpg


⤴︎


Limnanthes " Porched egg"









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-05-07 23:19 | Garden plants | Trackback

Petunia

e0365614_22230153.jpg



"I like music but music dosen't like me"

音楽の才能がないと思ってるフィリピン人達が笑いながらよく言ってた言葉

私の場合


"I love Petunias but they don't like me!'



毎年はらはらドキドキ



e0365614_22281754.jpg


洋服のモードと同じように

去年素敵だった品種は 次の年には少し古く見えたりもする

新しい品種は 育ち方の確信がない

それにしても毎年心惹かれるペチュニアが次から次へと。


カプチーノ コットンイエロー 恋もよう

ピンストライプ あずき 豆大福

ブラックブラック マジックシルバーベリー

etc etc...


e0365614_22260861.jpg


大切な時に ちょうどよく咲いてくれるようにと

どれだけ心を砕くことでしょう。



Un poco difícil de tratar

Pero...
Love Petunia










[PR]
by my-gardenhouse | 2017-05-03 23:24 | Garden plants | Trackback

Veronica Miffy Brute

e0365614_21143739.jpg




Han pasado años・・

sus variegated leaves ya no son.

Han vuelto a la naturaleza.



e0365614_21240059.jpg



何年か前 多分3年くらい前

斑入りの葉だった ベロニカ ミッフィーブルート



e0365614_21263363.jpg



野生に戻ったのか すっかり斑が消え 気持ち良さそうに繁茂して

小さな青いお花をいっぱいつけています。






そよそよ そよそよ


青いお花の咲くところ

優しい風がささやくよ

どんなにがっかりしていても

どんなに疲れてしまっても

小さな青いお花は 知っている

季節は巡り 時は過ぎる

青いお花の咲くところ

優しい風がささやくよ

そうしてまた 明日はやってくる



*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-30 21:48 | Garden plants | Trackback

Sweet Fragrance

e0365614_17524752.jpg


** 昨日に引き続き アーマンディ **

去年10房くらい咲いた時 涼しい香りがしたのです。

昨日雨の合間 同じように涼しい爽やかな香りでした。

でも 今日はバニラにも似た甘い香り

濃い甘い香りが!


「甘い香りが漂います」・・・これなんだわ!


*・゜゚・*:.。..。.:*・・*:.。. .。.:*・゜゚・*


e0365614_17543577.jpg



This is the first scented flowers of spring in my garden.

Armandii has such a sweet fragrance!

¡Qué dulce fragancia tiene!




♡ ♡ ♡


香りも届けられたらいいのにね。


(*´꒳`*)











[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-13 23:21 | Garden plants | Trackback

Llega el momento

e0365614_22210103.jpg


Hace tres años lo planté

"Armandii"

esperando que florezca

soñando su fragancia...

y .. por fin llega el momento...

! ! !




e0365614_22212401.jpg



Vea si quiere antes de florecer
つぼみの時はこんな感じ。




3年経って やっとアーマンディがたくさん咲きました。

涼しい香りは爽やかに


はぁ〜・・ 咲いたぁ・・・


!!!







.


[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-12 23:43 | Garden plants | Trackback

Rumex Sanguineus

e0365614_18544793.jpg


去年ストックしておいたけど 使わなかったルメックス

ハーブのソレル斑入り種とのことで 通称「赤筋ソレル」

虫さんには とっても美味しいらしい。

必ずと言っていいほど 作品に入れていた何年か前

見頃が過ぎて お庭に下ろすと すっかり食べ尽くされたものです。


これも時間の問題。⤴︎

今はまだリッチな葉っぱがきれいです。




Rumex Sanguineus
also known as Veined Sorrel.

Easily grown
the attractive leaves have rich red veins.



e0365614_18550377.jpg



このハンギングはずっと前 筋物が好きだった頃のもの



e0365614_18581186.jpg


この頃は使ってたダブルペチュも veins入り。

veinsって 筋っていうか 血管。
(*≧∀≦*)



久々にまた使おうかな ルメックス




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-08 23:14 | Garden plants | Trackback

Flor de Skimmia Rubella

e0365614_22093873.jpg



今日いつもの締め切りのベランダに着くと


ふわ〜っと いい匂い


スキミアの開花です。




e0365614_22092472.jpg



去年はあちこちに スキミアを植えてきたので


今頃 きっと咲いてるね。



Ever green + Showy red buds + Fragrant flowers

.... y aguanta frío

¿Qué se le puede esperar más?




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*








[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-04 23:44 | Garden plants | Trackback

Armandii en el fin del mes marzo

e0365614_16062320.jpg



たくさん雨が降った後の 輝く陽の光の中で


嬉しそうに蕾を上げている今朝のアーマンディ



e0365614_16093508.jpg




やっといくつかお花が咲いてくれた去年

蕾!蕾!と 写真を撮ったものです。

今年の蕾はいっぱいで どれを撮ったらいいかしら♡



Armandii
Ever green fragrant clematis
que me trae una sensación agradable.

Una de las mejores flores para perfumar mi jardín.

Humm..
So lovely.




***








[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-29 23:02 | Garden plants | Trackback

Brunnera

e0365614_20043299.jpg


地元のホームセンターでは 時々ステキな品種が優しいお値段で見つかります。


今日思わず大事に抱き上げて買ってきたのは


ブルンネラ ルッキンググラス
Brunnera 'Looking Glass'


e0365614_22581957.png

Brunnera 'Jack Frost' ⤴︎
last year's.


ブルンネラ 好きです。


e0365614_23005597.jpg



ルッキンググラスは こんな感じになるそうです。


忘れな草 + 宿根草&シルバーリーフ みたいな。


あぁ、そしてshade garden向き。





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*











[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-25 23:06 | Garden plants | Trackback

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores