カテゴリ:Garden plants( 30 )

Sweet Fragrance

e0365614_17524752.jpg


** 昨日に引き続き アーマンディ **

去年10房くらい咲いた時 涼しい香りがしたのです。

昨日雨の合間 同じように涼しい爽やかな香りでした。

でも 今日はバニラにも似た甘い香り

濃い甘い香りが!


「甘い香りが漂います」・・・これなんだわ!


*・゜゚・*:.。..。.:*・・*:.。. .。.:*・゜゚・*


e0365614_17543577.jpg



This is the first scented flowers of spring in my garden.

Armandii has such a sweet fragrance!

¡Qué dulce fragancia tiene!




♡ ♡ ♡


香りも届けられたらいいのにね。


(*´꒳`*)











[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-13 23:21 | Garden plants | Trackback

Llega el momento

e0365614_22210103.jpg


Hace tres años lo planté

"Armandii"

esperando que florezca

soñando su fragancia...

y .. por fin llega el momento...

! ! !




e0365614_22212401.jpg



Vea si quiere antes de florecer
つぼみの時はこんな感じ。




3年経って やっとアーマンディがたくさん咲きました。

涼しい香りは爽やかに


はぁ〜・・ 咲いたぁ・・・


!!!







.


[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-12 23:43 | Garden plants | Trackback

Rumex Sanguineus

e0365614_18544793.jpg


去年ストックしておいたけど 使わなかったルメックス

ハーブのソレル斑入り種とのことで 通称「赤筋ソレル」

虫さんには とっても美味しいらしい。

必ずと言っていいほど 作品に入れていた何年か前

見頃が過ぎて お庭に下ろすと すっかり食べ尽くされたものです。


これも時間の問題。⤴︎

今はまだリッチな葉っぱがきれいです。




Rumex Sanguineus
also known as Veined Sorrel.

Easily grown
the attractive leaves have rich red veins.



e0365614_18550377.jpg



このハンギングはずっと前 筋物が好きだった頃のもの



e0365614_18581186.jpg


この頃は使ってたダブルペチュも veins入り。

veinsって 筋っていうか 血管。
(*≧∀≦*)



久々にまた使おうかな ルメックス




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-08 23:14 | Garden plants | Trackback

Flor de Skimmia Rubella

e0365614_22093873.jpg



今日いつもの締め切りのベランダに着くと


ふわ〜っと いい匂い


スキミアの開花です。




e0365614_22092472.jpg



去年はあちこちに スキミアを植えてきたので


今頃 きっと咲いてるね。



Ever green + Showy red buds + Fragrant flowers

.... y aguanta frío

¿Qué se le puede esperar más?




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*








[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-04 23:44 | Garden plants | Trackback

Armandii en el fin del mes marzo

e0365614_16062320.jpg



たくさん雨が降った後の 輝く陽の光の中で


嬉しそうに蕾を上げている今朝のアーマンディ



e0365614_16093508.jpg




やっといくつかお花が咲いてくれた去年

蕾!蕾!と 写真を撮ったものです。

今年の蕾はいっぱいで どれを撮ったらいいかしら♡



Armandii
Ever green fragrant clematis
que me trae una sensación agradable.

Una de las mejores flores para perfumar mi jardín.

Humm..
So lovely.




***








[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-29 23:02 | Garden plants | Trackback

Brunnera

e0365614_20043299.jpg


地元のホームセンターでは 時々ステキな品種が優しいお値段で見つかります。


今日思わず大事に抱き上げて買ってきたのは


ブルンネラ ルッキンググラス
Brunnera 'Looking Glass'


e0365614_22581957.png

Brunnera 'Jack Frost' ⤴︎
last year's.


ブルンネラ 好きです。


e0365614_23005597.jpg



ルッキンググラスは こんな感じになるそうです。


忘れな草 + 宿根草&シルバーリーフ みたいな。


あぁ、そしてshade garden向き。





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*











[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-25 23:06 | Garden plants | Trackback

Veronica Repens 'Sunshine'

e0365614_21543028.jpg


タグが付いているから安心していたら

タグには会社名しか書いてなくて
(・・?)
品種名探しました。

ベロニカ レペンス サンシャイン


過湿でなければ 丈夫そうなので

1カ月に1度だけ行く花壇に植えてみました。


***


Veronica Repens 'Sunshine'

An excellent small area ground cover or rock garden perennial.

It forms a flat carpet of tiny golden-yellow leaves.

Care level... easy!



***







[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-24 23:57 | Garden plants | Trackback

Lonicera Harlequin'

e0365614_22134648.jpg


元気いっぱい伸びていく他のハニーサックル達の中で


去年ハーレクインだけは 機嫌が悪かったけれど


なんとか葉っぱが出てきました。



e0365614_22140071.jpg


タグに付いている写真はこんな感じ


ジャポニカともニュアンス違いで ピンクがかったミルキーホワイト
ハニーサックルは この花色グラデーションの感じがなんとも好き♡


あぁ、こんな風に咲いて欲しい!



Cuánto quisiera verte así.


Tus flores son de rica fragancia ¿verdad que sí?





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*





[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-21 23:39 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Scented geranium "Lemon Fizz"

e0365614_20410702.jpg


"Lemon Fizz" geranium.
These green leaves have a strong lemon scent.


Rose scented
Apple scented
Nutmeg scented
Peppermint scented
French vanilla scented
Chocolate mint scented
etc etc...


e0365614_21375587.jpg


There are so many kinds of scented geraniums.


ローズゼラニウムより 繊細なのか
冬枯れそうになったので 半分あきらめていましたが
レモンフィズ どうやら復活!


e0365614_20405688.jpg

いつまでも嗅いでいたい いいレモンの香りの葉っぱです。


¡ Qué rico olor tiene "Lemon Fizz" !





*・゜゚・*:.。..。.:*・(*´꒳`*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*






[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-19 21:51 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

El cielo azul

e0365614_17573459.jpg



苦悩が少しずつ遠ざかると

その縁に捕まりながら よろよろと起き上がる

震えながら辺りを見渡すと ぼんやりと空が青く見えた・・




e0365614_17583413.jpg



Las flores pequeñas de Heliophila han despertado.

Son muy pequeñas y muy azules.

...Qué preciosas son...



青とは 広大な空の色

青とは 深い海の色



母が昔言っていた
「辛い時は ただ下を向いていれば
そのうち上を向きたくなり その時空が青く見えるから」



Blue Blue Blue

水色 空色 藍色


Heliophila began to bloom...





***










[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-18 22:39 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores