カテゴリ:Hanging Baskets( 13 )

With beautiful indoor plants

e0365614_22251414.jpg


これからの季節 長くもたせたいとのご要望


それではと レックスベゴニアを中心に葉物で作りました。

いつも信頼して任せて下さり ありがとう、Jさん
きっとグンと大きな装飾になってくれると思います。



Que dure mucho tiempo.





*・゜゚・*:.。..。.:'・*:.。. .。.:*・゜゚・*











[PR]
by my-gardenhouse | 2017-06-01 23:11 | Hanging Baskets | Trackback

Meet me in St.Louis

e0365614_20393793.jpg


With Petunia "Seventeen".

Y le puse el título tomando de la película del año 1944

"Meet me in St. Louis"


Su título en japonés

"Waka kusa no koro"

que significa "tiempo de brote".. algo así

cambiando totalmente el significado original.

Pero me parece muy adecuado poner este nombre

por sus colores suaves y frescos.



e0365614_20394895.jpg



Cuando la obra llegó a su máxima. ⤴︎



この作品がいちばん良かったのは 搬入の少し前

まだ下のベロニカが 咲いていた頃でした。

タイトルにしたのは「若草の頃」

1944年のジュディー・ガーランドのミュージカルの邦題


e0365614_21013639.jpg


原題は Meet me in St.Louis
(セント・ルイスで会いましょう)


e0365614_20400032.jpg



今回賞をいただくことはできませんでしたが

個人的には好きなテイストです。

ただコンテストに出すには インパクトが足りなかったなぁと思います。

この牛久フラワーコンテストに参加するのは4回目

いつも暴風や大雨など 悪天候の中設置することになるのですが・・

今年は突然の猛暑日続きに当たりました。

審査までに枯れてしまったものがあったのかもしれません。

でも条件はみなさん同じ

これからの課題も見え また初心に帰って学びたいと思います。







*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*







[PR]
by my-gardenhouse | 2017-05-23 21:42 | Hanging Baskets | Trackback | Comments(0)

夢の記憶

e0365614_18382091.jpg


私も夢を見ていた

希望に溢れていた頃もある

日々は過ぎ 

すべてはらはらと散っていった

そうしていつのまにか


夢を見ていたことすら忘れてしまう


・・・

「夢の記憶」



e0365614_18570021.jpg


International Roses & Gardening Show 2017


e0365614_18500966.jpg


Excellent works were arranged one after another in lines!



e0365614_18525996.jpg


En cuanto a mio..

En el estadio grande con tantas obras sobresalientes

mí "Memory of my dreams"estaba relativamente un poco pequeño

y se veía humilde..

no atraería vista de la gente.


¡Hay muchas cosas que aprender!


***


今年の私の作品

一生懸命作り上げて 大切に見守ってきたけれど

あの舞台で大作がずらりと並ぶ中 控えめで線が細く

きっと素通りされてしまいそう。

今年も大変勉強になりました。


上達したいものです。



e0365614_18553976.jpg


e0365614_09481164.jpg



第19回 国際バラとガーデニングショウ

5.12~17

埼玉メットライフドーム




*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*




[PR]
by my-gardenhouse | 2017-05-12 21:35 | Hanging Baskets | Trackback | Comments(0)
e0365614_17562362.jpg



Hecho de "chic"colores.

Con Petunia "Cappuccino" y Euphorbia "Diamond Star"
que a mí me gusta usar.



*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*


やっぱり プレミアムコレクションのカプチーノはいいな。

私の定番 ユーフォルビア ダイアモンドスターと。



先日シックな色でとご注文いただいたファイブスリット


ありがとうございました。













[PR]
by my-gardenhouse | 2017-05-05 22:12 | Hanging Baskets | Trackback

Lime colored leaves & flowers


e0365614_21570078.jpg


Gracias a los que me piden、

puedo seguir creando varias obras en cada estación.

Esto es lo que hice la semana pasada.



e0365614_21530641.jpg



オーダーからお引き渡しまでの時間があまりなかったので

近くのお店に売っていた苗だけで作りました。

使ってみたかった黄金ユキヤナギを見つけ

それに合わせて ペチュニアもライムカラー

小さなクレマチス 'ピクシー'の苗は ライムカラーのお花が満開

カラーリーフのフクシアも ライムグリーンの斑入り



El color verde lima


Humm... me encanta.




***









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-10 23:35 | Hanging Baskets | Trackback

e0365614_23453925.jpg



ご予算 お好み ご希望

季節 こだわり 飾る場所

そんなことを考えながら心を込めて。

形あるもの いつかなくなる

だからこそ ひとつひとつ向き合って


今 その時 最高の輝きを


みなさん ありがとう。


A todos los que me pidieron crearlos...
Gracias.




***









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-06 00:16 | Hanging Baskets | Trackback

With Osteospermum Double Fun

e0365614_19125127.jpg


少ない苗でセンスの良いファイブスリットを

スピーディに作れるように時々練習中

1st. day. ⤴︎


e0365614_19130619.jpg



After 4 days. ⤴︎


Osteospermum Double Fun
"Light Lavender"

これは重いのか なかなか上を向かないのね。

3月オステオの季節の練習はこれが最後



e0365614_19114859.jpg



Love this kind of subtle gradation in color.






*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-31 22:23 | Hanging Baskets | Trackback

e0365614_15435149.jpg


Los expertos hacen sus obras como si fueran algo tan fácil
que parecen otros también pueden imitarlo.

Pero tarde o temprano sabremos que sin muchas prácticas y talento
no se puede hacerlo igual tan maravillosamente.


***


ハンギングバスケット
何度作っても 理想と違った出来上がりになり

まだまだと痛感します。

「自分はまだまだです」とばかり言っていられるのは何時までか・・

上手になりたいなぁ!




e0365614_15433798.jpg


ダブルのオステオ 人気者ですね。

この色'レモンアイス'はまさに「菊」

キク科だけに
(≧∇≦)





*・゜゚・*:.。..。.:*・・*:.。. .。.:*・゜゚・*







[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-23 22:24 | Hanging Baskets | Trackback | Comments(0)

Corokia cotoneaster


コロキア コトネアスターが 春を感じています。

e0365614_18422869.png

温暖化の影響で 初めてジャスミンが外で越せた冬

反対に 冬越しは難しくないけれど

今までも夏を越せなかったコロキア・コトネアスター


e0365614_17291970.jpg

"November forest" 2015 ⤴︎
(コロキア・コトネアスターが使いたくて作った作品でした。)


繊細な枝ぶりがとても好きだから


ずっとここで育て 秋から使いたいと思っても


猛暑の日々を越した後 具合が悪くなるのです。


e0365614_21381182.png

I love this evergreen bush with metallic tiny leaves.



Tal vez este año tampoco
no sobrevivirá el verano ardiente...






***








[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-11 22:25 | Hanging Baskets | Trackback | Comments(0)

今もあのときめきを


久しぶりに 先生のお店へ


小さな店内に展示されているハンギングバスケットや寄せ植えに見とれ


この方に教わりたいと思ったことが まるで昨日のことのように・・


e0365614_22072795.jpg

Summer Snow


***



Me gustan mucho las obras que crea mi maestra.

Porque no son llamativas ni tampoco ostentosas.

Colores, formas y cómo combinar las materiales.

reflejan la sensibilidad y su buen gusto.


Volveré a visitar "Summer Snow"

para recordar la sensación que tuve al principio.




***













[PR]
by my-gardenhouse | 2017-02-21 07:55 | Hanging Baskets | Trackback | Comments(0)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores