Generación cambia..

e0365614_17261073.jpg



Non so dovo travarti
あなたはどこで見つかるの

Non so come cercarti
どうやって探せばいいの

Ma sento una voce che Nel vento parla di te
でも私には風の中に声が聞こえる

....

Dimmi che si sei e ci credero
あなたがそこにいると言ってくれれば信じます

Música sei...Adagio
あなたは音楽・・アダージョ

〜" Adagio "



e0365614_17281205.jpg


時代はいつも変わり

思ってもないことがやってきては また景色が変わり

そしてその繰り返しなのに

いちいち立ちすくみ 途方に暮れて・・

自分で何とかできることばかりではなく

その時は ただ現実に向かうだけ




e0365614_17273956.jpg


Pero dímelo, ¡lo creeré!

Como he hecho siempre me esforzaré.



e0365614_17271191.jpg


あなたがそこにいると言ってくれれば信じます。
風の中に声が聞こえるから!


・・・

Haz me creer que nunca te irás.



*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*







にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ


PVアクセスランキング にほんブログ村

[PR]
# by my-gardenhouse | 2018-02-16 18:21 | Sentimientos | Trackback

Se han marchitado...

e0365614_21443510.jpg


USBがどうも故障

それで こんな画像しかないのですが

ロフォミルタス マジックドラゴン
Lophomyrtus "Magic Dragon"

Tengo mejores fotos en USB
pero de repente no me responde pues


・・・


大きくなってきて大切にしてたのに


寒いとピンクになる葉っぱの低木

El arbusto que hojas lindas
que su color se convierten en rosado.



e0365614_21440771.jpg



Está ahí al cumbre de esta obra..

2016年秋 この時のトップに入っている苗です。


この時すでに 1年育てた苗を使っていて


それから大きくなって・・

Años lo estaba cuidándolo..
(;_;)



ー10℃まで耐えるというけれど 寒いのは好きではない

だから毎日入れたら出したりしてたのに

おかしいなぁと思っていたら ついにパリパリに。




e0365614_19442717.jpg


少し前のハーデンも 同じ

おかしいなぁと思っていたら パリパリに

ハーデンベルギアは ー3℃までだそう。


Se han secado plantas preciosas
tal vez por la culpa de este invierno..


残念。。

。・゜・(ノД`)・゜・。




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ


PVアクセスランキング にほんブログ村

[PR]
# by my-gardenhouse | 2018-02-13 23:03 | Garden plants | Trackback

Un día aliviado

e0365614_19304746.jpg


冬越し苗たち 
ちょっと疲れてきたのもあるなぁ~と思ってたときの
ほんの少し春めいた日

Qué alivio..


e0365614_19325259.jpg


陽射しが暖かすぎると ちょっと日陰に移動してみます。
(*´∀`)♪



e0365614_19302777.jpg


Es bonito encontrar cosas así en rincones



e0365614_19295158.jpg


¿Cómo es estar en hibernación?

まだまだ寒い日は来るからね。








にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ


PVアクセスランキング にほんブログ村
[PR]
# by my-gardenhouse | 2018-02-12 13:02 | Four seasons | Trackback

Bramble

e0365614_17471913.jpg



昔のローラ・アシュレイの花柄に
とても好きなものがいくつかありました。

その中のひとつ

かなり古くなって色も変わってきたけれど
昔の物は生地も作りもしっかりしています。



e0365614_17480208.jpg


この柄の名前は何だったのかしら

ふと知りたくなって調べてみたら やっと見つかりました。

"Bramble"


e0365614_21195281.jpg


キイチゴとかクロイチゴとか

トゲのある野いちごの低木という意味だそうです。

Me he gustado esta tela con un buen dibujo
que es de Laura Ashley, ya anticuada.
Se llama "Bramble".
que significa el arbusto de fresa silvestre que tiene espinas.


e0365614_18021221.jpg


昔のローラ・アシュレイは 憧れのお洋服もいっぱいで

イングランドの風景と共に なんだか夢がありました。




e0365614_17483481.jpg


もうとっくに廃番で

どこに住んでいる時も いつも一緒にいた植物柄の名前は


"Bramble"



e0365614_18022411.jpg







*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*





にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

PVアクセスランキング にほんブログ村

[PR]
# by my-gardenhouse | 2018-02-09 22:59 | Momentos preciosos | Trackback

真っ白いプリムラで


e0365614_20460221.jpg



真っ白いプリムラを見つけて

ファイブスリット 作ってみました。



e0365614_20494397.jpg



ライン多めの ぴんぴんと遊び枝いっぱいで


e0365614_13460902.jpg



夕方で画像も暗め 空気は寒く

白は白でも冷たくクールなホワイト

全体の色合いもどことなく寂しいし

目指してたのとはちょっと違う出来上がり



e0365614_13455482.jpg

作り直すつもりで今日向き合ったら

なんだか 目が慣れてきて

これはこれで。

タイトル"February"
(*≧∀≦*)


Hice una obra pequeña con Primula blanca.
Blanca blanca como nieve.
Salió un poco triste con todos colores
en el aire frío...

mi obra del mes febrero ..
¡Hecho!

*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

PVアクセスランキング にほんブログ村

[PR]
# by my-gardenhouse | 2018-02-08 16:02 | Hanging flwr.baskets | Trackback

Always with plants


by Mil Flores