A powerful gardener.


e0365614_21522090.jpg



Eucalyptus crece muy rápido.

Llegó el momento de sacarlo del tiesto
para cortar su raíz y ramas extendidas.


Mira, ahí estoy yo, una jardinera quién tiene mucho...
¡ pooooodeer !

ᕦ(ò_óˇ)ᕤ



e0365614_19071296.jpg


「あんた、これ・・?」

近寄って来たご主人さん方
私と鉢と大きなユーカリを交互に見比べ 驚愕の表情

ま、いつもの事 ありがたき力持ち
lol



e0365614_19064573.jpg



この後また 何もなかったように いつもの鉢の出来上がり。

今回も無事に終わって良かった!


(๑>◡<๑)









[PR]
# by my-gardenhouse | 2017-03-30 22:00 | Gardening work | Trackback

Armandii en el fin del mes marzo

e0365614_16062320.jpg



たくさん雨が降った後の 輝く陽の光の中で


嬉しそうに蕾を上げている今朝のアーマンディ



e0365614_16093508.jpg




やっといくつかお花が咲いてくれた去年

蕾!蕾!と 写真を撮ったものです。

今年の蕾はいっぱいで どれを撮ったらいいかしら♡



Armandii
Ever green fragrant clematis
que me trae una sensación agradable.

Una de las mejores flores para perfumar mi jardín.

Humm..
So lovely.




***








[PR]
# by my-gardenhouse | 2017-03-29 23:02 | Garden plants | Trackback

いつも心に太陽を

e0365614_17590290.jpg



"Nemophila 'Platina Sky'"


きっと寒さに強いと信じていたの。

朝から時が止まったように暗い日だったけど

シルバーがひときわ明るく しっかりと根付いてくれているようです。



e0365614_18040966.jpg



今日は太陽が出てないから・・と言うと

"¿Qué dices? ¡Sí, está saliendo el sol!

¡Solo no se puede verlo no más!
(何言ってんだ?ただ見えてないだけで 太陽は出てるんだよ!)


素晴らしい冗談だろう?という顔で ペルー人のおじさんが言いました。



e0365614_18092656.jpg



ただ見えてないだけ


ただ見えないだけのこと


Solo no se puede verlo por ahora、nada más.

そうだね、ティオ
冷たい雨でも 氷が降っててもね。



Qué bonito día ,
Qué bonito todos los días...






*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*




[PR]
# by my-gardenhouse | 2017-03-27 22:23 | Talking alone.. | Trackback

Re-decorating my garden.

e0365614_22042188.jpg


⤴︎
En el año pasado después de la época de rosas...


バラの終わる頃の去年の眺め

今年はずいぶんあれこれ変わりました。



e0365614_22061493.jpg


今 同じ方向から 見たところ。


ちょっとごちゃごちゃしてるでしょう。


ここを作業小屋にしたんです。


Redecoration


自分のスペースって 何やってもいいから


いいね。










[PR]
# by my-gardenhouse | 2017-03-26 23:32 | My garden | Trackback

Brunnera

e0365614_20043299.jpg


地元のホームセンターでは 時々ステキな品種が優しいお値段で見つかります。


今日思わず大事に抱き上げて買ってきたのは


ブルンネラ ルッキンググラス
Brunnera 'Looking Glass'


e0365614_22581957.png

Brunnera 'Jack Frost' ⤴︎
last year's.


ブルンネラ 好きです。


e0365614_23005597.jpg



ルッキンググラスは こんな感じになるそうです。


忘れな草 + 宿根草&シルバーリーフ みたいな。


あぁ、そしてshade garden向き。





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*











[PR]
# by my-gardenhouse | 2017-03-25 23:06 | Garden plants | Trackback

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores