タグ:コンテナガーデン ( 4 ) タグの人気記事


e0365614_23031318.jpg




Pentas × 2
Petunia , Percicaria
Myrtle , Liliope



久しぶりにお家用寄せ植え作りました。



e0365614_23024942.jpg



幼なじみのMAYUちゃんの素敵なネットショップ

"Favoritos"
(右下の外部リンクにお店のURL貼ってあります)↘︎


Now on Summer SALE !

・・で 買ってみた鉢が届いて 嬉しくて。


MAYUさん llegó bien ! Thank you ♡



e0365614_23125430.jpg





今日は久しぶりに涼しくて いろいろはかどりました!


Happy♡


☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆












にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ



[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-27 00:01 | Container gardens | Trackback | Comments(0)

病院のコンテナガーデン

e0365614_19010311.jpg



「古い病院の時のお庭キレイだったよね、奥さんあの時いた人?


15年前、入院してたのよ〜。あの時の人と違うような似てるような・・」


はい、そうですよ。年とったもので・・(^^;)


「そりゃお互いさまですよ。15年前。お庭に癒されてたんですよ〜。」



e0365614_19014609.jpg


人の感覚とはいろいろで


具合の悪い方々の意見もいろいろです。


「淡い色のお花は寂しい」「優しい色で癒される」

「派手なお花は元気をくれる」「小さなお花が頑張ってると励まされる」



e0365614_19013284.jpg



ここはとにかく 乾燥に強いもの


悪条件を生き残ってきた植物達の寄り集まりの寄せ植えです。



e0365614_19024785.jpg

全体では絵にならないのですが…


「私ね、お散歩で毎日来るのよ。だってここの雰囲気エレガントなんだもの」


今日は暑いからか、何人もの方々から労いの言葉をかけていただきました。



e0365614_19011965.jpg


立派な新病院になって 私はもう用無しなのに


今だにお仕事をいただけているのは


こんな風に目を留めてくださっている人々のお陰なのかもしれません。


*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*



Ahora te cuento...
el jardín de macetas del hospital donde yo trabajo hace años

Algunos ni miran pero algunos lo disfrutan.
Hoy se me acercó una señora de edad y me dijo
" todos los días paso aquí para relajarme.
A mí me gusta las plantas seleccionadas、todo muy elegante".

Hoy muchos me dieron palabras animadoras
tal vez porque hacía mucho calor.

Vale la pena esforzarme para decorar aquí..
con el apoyo de las plantas preciosas,
¿No?



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*




[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-11 21:38 | Gardening work | Trackback

もう少しだけそこにいて

e0365614_20361240.jpg




「さぁ、今日葉牡丹は抜いてこよう」と思ったけれど

「まだ ここで大丈夫ですよ」と言う声が聞こえそうで


ここだけ もうちょっとだけこのままに。




e0365614_11191880.jpg



ブランド苗ではなく 安く売られていた

レースのようなハボタンが 過ぎ行く冬の私のお気に入りでした。



***


Las coles ornamentales

Cada año podemos encontrarlas con nuevos colores y formas

Pero a veces

las que no son de buena marca atraen mi corazón

por su delicadeza, su volante junto con su fortaleza.


¡ Hasta la vista !


˚✧₊⁺˳✧༚



苗売り場は もうすっかり春ムード


また季節が巡る頃


素敵なあなたに出会えるのでしょう。




***





[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-17 22:10 | Gardening work | Trackback | Comments(0)

いつもそこで


e0365614_10101808.jpg



5年ほど前から植えに行っている 建物脇の大型ポット


人々はまっすぐ自動ドアに向かい ほとんど誰も目を留めないところ


だからね、自己満足なのかもしれないけど・・


私はここに到着すると この小さな景色にホッとします。


乾燥激しく 高台で風の強い そんな場所で



いつも変わらずいてくれる



Hello, again.



e0365614_23352022.png


少し暖かい1月で 昨日のアイビーはまだ霜焼けしていませんでした。


e0365614_23330649.png



植えっぱなしのイベリスには 蕾がいっぱい。




Falta un poquito más hasta que florezca.


Espera un poco, un poquito más...







***











[PR]
by my-gardenhouse | 2017-02-01 07:10 | Gardening work | Trackback | Comments(2)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores