Paul Bocuse

e0365614_23320057.jpg



ポール・ボキューズ
(写真は去年最後の秋バラ)

2007年から一緒にいるので 10年目の春を迎えます。


e0365614_19023547.jpg




鉢植のころ⤴︎

こんな風にいくつか咲いてくれるだけでもうっとりしていました。


フルーティーな香りも。





e0365614_19051941.jpg



The shrub didn't increase in size for years..

from the last year seems like it has decided to grow in this place.



e0365614_19072211.jpg



Fruits-scented flowers bloom repeatedly.


¡ Qué rico olor !


(*´꒳`*)


e0365614_19081237.jpg



今年もみなさんにたくさん見ていただけますように。


Esperando con mucho anhelo
hasta que florezca.


"Paul Bocuse"
1997 France by Guillot
Color: Apricot or Apricot blend
Moderate, fruity fragrance.
Cupped bloom form.



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*





[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-21 22:05 | Garden roses | Trackback

今年のいちばん蕾

e0365614_22195648.jpg


1st ...
Louise Odier



e0365614_22193410.jpg




2nd...
Sombreuil



***



トゲトゲとした枯れ枝から みるみるうちに新芽が上がり


ふと気付けば 蕾が付いている


これって まるで奇跡のようで


その後花開く様子は また芸術


さぁ、今年も春バラ咲く季節へ向かって・・



***






[PR]
by my-gardenhouse | 2017-04-16 23:41 | Garden roses | Trackback

Mme.Plantier


e0365614_23124745.png


Mme.Plantier
Old rose 1835
Color - Creamy white
Strong fragrance
DIsease resistance - Good



e0365614_13405721.jpg


とても丈夫で香りのいいオールド

大きくなってくれるのを楽しみにしていたのですが

今年になって新芽を出せずに 枯れ込んでいきました。
e0365614_17531748.png

決して忘れないその儚く柔らかい風情 その芳香

またきっと選ぶことでしょう。


Quiero tenerte otra vez.

Nos vemos en algún día.




***









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-16 23:15 | Garden roses | Trackback | Comments(0)

あなたのいない春だけど


e0365614_22222195.png


François Juranville

あなたのいない春が始まっている

細長い箱のような私のお庭の空を覆っていた 大きなあなたがいなくなり

急に天井に空間が現れ

そしたら考え方までも変わったの。

あの青リンゴに似た芳香が 懐かしくなると思うけど


e0365614_23183104.png


Quiero simplificar mi jardín
tal vez así se destacarán belleza de cada planta,mueble
y cada maceta que tengo.

No necesitaré muchas cosas para crear un jardín bonito.






☆*:.。. o .。.:*☆








[PR]
by my-gardenhouse | 2017-03-09 22:49 | My garden | Trackback | Comments(0)

バラ栽培は自分流で

e0365614_09462762.jpg



いつかヨーロッパのポストカードで見たような

力の入ってないバラの姿

ムダに長い古びた枝

そんな風景を胸に バラを育てています。


***



Quiero cultivar mis rosas para adornar mi jardín.

No necesito mucha regla

no voy a aconsejar a nadie como muchos me lo hicieron.

porque como mis rosas son mis rosas

sus rosas son de ellos.

He vivido años con ellas...

Sé cómo se sienten

Sé qué no les gusta y qué quieren.




Love my roses.


❤︎










[PR]
by my-gardenhouse | 2017-02-04 23:10 | Garden roses | Trackback | Comments(0)

Momentos


e0365614_14032049.png


私のお庭に1年に1度だけ咲くオールドローズ数種

遥か昔より受け継がれし 往しえの想いを運んで花開く・・


Leda 1827年以前 作出国不明
Mme. Hardy 1832年 フランス
Maiden's blush 1797年 イギリス
Mme. Legras de St. Germain 1846年以前 作出国不明
Mme.Plantier 1835年 フランス
Georges Vibert 1853年 フランス
Fantin-Latour 1900年フランス
Rosa Eglanteria 不明 ヨーロッパ原産種



そろそろ寒肥をあげましょう。



咲いてくれたら その一瞬一瞬を胸に刻むから



もう2度とないその瞬間を。



Momentos que no vuelven otra vez...










[PR]
by my-gardenhouse | 2017-01-20 06:19 | Garden roses | Trackback | Comments(0)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores