タグ:寄せ植え ( 4 ) タグの人気記事

Primula


e0365614_22142438.png

苗売り場で 遠くに見えるあの辺りの


あの雰囲気のお花は何?


無条件に吸い寄せられたその正体は プリムラ プリカント

e0365614_22190578.png

暑過ぎる日本の夏を きっと越せないような


そんな危うさを秘めて


だからこそ 今、そう今だけ


プリムラ達が美しく輝く季節に


e0365614_23575994.png

プリムラ類では クリーム〜ライムグリーン系がいちばん好き


こちら プリムラ ジェシカ

e0365614_23595949.png


マスカット ジュレ


Las primulas también conocidas como "primeras de flores"

por serla primera en florecer.


e0365614_00013013.png
カウスリップ


色味は濃いけれど ナチュラルで


遠い遠いアングロサクソンの歴史を今に伝える


OH, Susan Blue
How do you do?
Please may I go for a walk with you?
Where shall we go?
Oh, I know
Down in the meadow where the cowslips grow!

〜 by Kate Greenaway



〜* 〜* 〜*〜



ステキなプリムラに会えた日は なぜ優しい気持ちになれるのでしょうね?






[PR]
by my-gardenhouse | 2017-01-24 07:00 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

ビオラ懐古記

e0365614_14291522.jpg



名の無い子

古い古い時代から 語り継がれてきたような アンティークな趣



You're like a story teller of the ancient time.

where can I meet you again?



e0365614_17401678.jpg


"Love green"



e0365614_17421335.jpg


Small bucket garden with "Love green"



e0365614_17465240.jpg


"Sweet love"

So sweet , and what else?




e0365614_17501188.jpg



Rose-like blooming "Juelia"



e0365614_17561972.jpg



Love these velvety petals.

Gorgeous!




e0365614_17572786.jpg

The black ones.

"Odile" and the nameless one

Odile . this name was taken from the black swan
in the ballet "Swan Lake"



e0365614_18010065.jpg



"Maria"

心優しき方からのプレゼント



e0365614_18103322.jpg

and...”Papillon"


e0365614_18111745.jpg


ビオラの歴史はパンジーよりずっと古く

古代ギリシャでは 医療目的で使われていたそうです。

元はと言えば3色のヨーロッパの野に咲くワイルドフラワー
(tri-color viola, yellow white and purple)

今ではなんとたくさんの種類に出会えることでしょう!


Las violas son hermosas y buenas compañeras de
Jardines, balcones y macetas.
Hay muchas variedades de colores y formas.


¿Cuál prefieres tú?




〜*〜*〜*〜









[PR]
by my-gardenhouse | 2017-01-14 21:15 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Beautiful ornamental cabbages


e0365614_10512085.jpg

名の無いこんなハボタンも 今年は特に美しく感じます。


No digo que a mí me gusta el invierno .
Pero es la época más deseable para decorar macetas
con las coles ornamentales.


e0365614_11181114.png


" Black dance "
(Round leaves)


e0365614_11183438.png


"Black dance"
(Juggled leaves)


e0365614_11191880.jpg



Nameless...but so elegant...



e0365614_11185583.jpg


and.. "Garden ruby"


毎年ステキな品種に会えるのも冬の楽しみなのです。


Ornamental Kale and cabbages are some of the most popular
winter annual colorful plants
which are the same family as edible cabbages and Kale.


En español, también se conoce como "col de jardín"



その名の通りお庭のキャベツ

あなたの冬のお庭にも とっておきのキャベツをおひとついかが?




Dress up your container
with beautiful ornamental cabbages.
then your winter may be brighter than ever.







[PR]
by my-gardenhouse | 2017-01-12 13:27 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Senecio "angel wings"

e0365614_00133807.jpg


どっしりとしたアラベスク模様のポットに 力強いシルバーリーフ

セネシオ”エンジェル・ウィングス”

その質感ゆえに「ふわふわモコモコ」とタグに書かれているけれど

そんな可愛らしいイメージの植物ではありません。

e0365614_18533377.jpg


み使いの羽と名付けるならば 力強く中天を飛ぶ雄々しいエンジェル


ベルベット・テクスチャーの葉は上質で無敵


Senecio "angel wings" can be used indoor & outdoor
and grown year round.
There are many opportunities for this trendy plant!

e0365614_18554350.jpg



無条件に選んでしまうこの系統のパンジー

少し小さめ ビオラより少し大きめ


¡Qué pétalos tan hermosos!

e0365614_19014328.jpg


グリーンのつぼみのスキミアと


そして霜焼けしたアイビーをぐるりと絡ませて。

No tiene porqué ser todo triste en mi jardín los meces de frío

¿verdad?





[PR]
by my-gardenhouse | 2017-01-08 20:27 | Container gardens | Trackback | Comments(0)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録 Expresándome en idiomas que salen de mi corazón.


by Mil Flores