タグ:植物・花 ( 26 ) タグの人気記事

Fuiste ave de paso・・

e0365614_23062090.jpg




Fuiste ave de paso y no sé por qué razón

Me fui acostumbrado cada día más de tí

.... sin decirme adiós yo te vi partir...

(あなたはちょっと立ち寄った鳥のよう。
日に日に慣れてきたのに さよならも言わずに言ってしまう)


秋って そんなものね。


e0365614_23100790.jpg

"Kila" en oct. ⤴︎


更新 ちょっと間が空きました。
ご心配いただいてすみません。元気です。




e0365614_23065699.jpg



明日から どうやら雨続き


またアップしていきますね。
待っててくださってありがとう。



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*






にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-10-12 23:45 | Four seasons | Trackback | Comments(0)

Dianthus barbatus "Green Trick"

e0365614_17074755.jpg


Me gusta esta textura con color verde.


¡Perfecto!




e0365614_17092994.jpg

〜 from CarlolyneRoehm.com
"Going green"


商品タグには

「不思議な 不思議な 緑のなでしこ まりも」

mysterious Dianthus special green



e0365614_17084994.jpg

Green ball


Green trick


Temarisou


Green truffle



いろんな名前で呼ばれてるようです。



Humm.. so lovely.










にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-10-07 23:11 | Garden plants | Trackback

Mi tío

e0365614_15144031.jpg
Una visita inesperada
de la persona de bastante confianza
para regalarnos un poco de frutas.

"Chao hijita, cuídate."

y se marchó él...

ペルー人のおじさんが しばらく私達の顔を見てないからと
果物をちょっと持ってわざわざ寄ってくれました。

おじさんと言っても 血が繋がっている訳ではありませんが
スペイン語で tío (肉親のおじさん)と呼ぶので
それ以外に日本語に当たる言葉がありません。
彼も私を hijita(娘に愛情を込めた名詞)と呼び
人にも「わたち、これむすめ」(これが私の娘)と紹介してます。

心温まるありがたいおじさんです。


*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*



e0365614_22102768.jpg




今年はきっと使おうと 張り切ってスタンバイしていたジュズサンゴ

秋は実物がかわいいですね。

でもどうやらこのまま鉢植えかなぁ。

英語名は Bloodberry , Rouge plantだそうです。

この色、確かにルージュ!

使われなくて可哀想だから 載せてあげました。

今日もお付き合い ありがとうございます。♡


Muy buenas noches.

(Oyasumi nasai.)


Zzz...





にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-10-05 22:30 | Momentos preciosos | Trackback | Comments(0)

La moda

e0365614_17583410.jpg

Kale "Vivienne's Bustier"

Mira ¡qué bonita combinación de colores!

初めて見たアンティークなケール "ヴィヴィアン・ビスチェ”

タグだってこんなです。⤵︎


e0365614_18010356.jpg


Donde yo vivo, hay muchas tiendas como centro de jardinería
pero rara vez encuentro variedades de moda..
Te cuento donde yo las he conseguido.⤵︎

..Summer Snow...

Siempre estoy un poco atrasada de las plantas nuevas introducidas
De verdad existen numerosas variaciones
que a veces son más fáciles de sembrar
soportan calor y frío, tienen colores atractivos.
Siempre bueno saber más. no?



e0365614_17581798.jpg

Celosia "Dracula"⤴︎

Por fin la encontré .. porqué lo pusieron este nombre?

Bueno.. tal vez para distinguirla de otras Celosias.

En este sentido ellos han tenido éxito, ¿verdad?


セロシア ”ドラキュラ”

今年やっと本物を見れました。

これにタグあったらどんなかな?
でもタグ無しでした。

(๑˃̵ᴗ˂̵)ほっ


いろんな品種が次から次へと。

いつも一歩遅れて回りをきょろきょろしています。


e0365614_17584631.jpg


涼しいと気持ちいいね。


╰(*´︶`*)╯♡



昨日も大きな鉢の植え替えで帰りがだいぶ遅くなりました。
いくら私が力持ちでも この度は男性3人に手伝っていただくほどの重い陶器鉢。
重い鉢はしばらくこりごりです〜。ww





*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-10-04 19:16 | Garden plants | Trackback

Alternanthera

e0365614_18341934.jpg



Alternanthera "Purple Prince" ⤴︎

Cada año en esta época, estoy hablando de ellas.

Pues me admiro de su variedad ..




e0365614_18321165.png

Alternanthera "Camaleón" ⤴︎



e0365614_18343132.jpg



毎年この時期になると アルテルナンテラのこと書いてる気がします。

たくさんの種類があって 合わせるのが楽しくて。



e0365614_18340402.jpg


Alternanthera "Marble Queen"

...en esta obra.⤵︎


e0365614_18345126.jpg

Alternanthera "Polygonoides" ⤵︎


e0365614_18350008.jpg



Alternanthera "Sessilis Alba" ⤵︎


e0365614_18334621.jpg


Qué bonito pensar y pensar cómo voy a usarlas
con qué flores voy a decorarlas.
....

Alternantheras..


Volvamos a estar juntas en este otoño corto y sentimental
lleno de delicadeza y nostalgia.



秋は駆け足で過ぎるもの

この儚い季節 今年もステキな葉っぱを傍に。




*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*







にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-23 21:39 | Garden plants | Trackback

French Marigold Strawberry Blonde

e0365614_13555254.jpg



Maravilla francesa "Rubia fresa"
🍓
Nunca había visto en las maravillas tanto cambio del color.


フレンチマリーゴールド "ストロベリー ブロンド"



e0365614_13592425.jpg


正確にはこのひと株からこの3色


ほんとに ストロベリー&ブロンド!


少し前から気になっていたのですが やっと手に入れました。

私にとっては 秋色です。。


Los colores rojo, amarillo rústico un poco naranjado.
Increíble paleta de colores en una planta.



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*






にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-21 15:57 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Omphalodes

e0365614_17511559.jpg


Son las semillas de Omphalodes,

Omphalodes.... cada florcita no llama mucha atención

pues es pequeña y tranquila .

Pero su aspecto noble .. qué emoción.


Su tamaño es un poquito más grande que "Forget-me-not".

Hay del color azul también aunque no he visto todavía.



e0365614_17513985.jpg



「ねぇ、種採った? これ、名前わからないんだけど

ほら、あの時あった白い小さい・・」

種を見ると ・・

オンファロ!

「なんだか知らないけどいる?」

そんなわけで オンファロデスの種いただきました。



*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*







にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-16 20:00 | Garden plants | Trackback

Entre las plantas del otoño...

e0365614_22231194.jpg



苦手なものに取り組もうと思っても

自分の好きな方に目がいきます。

秋いちばんのご注文は華やか系

ピンク?レッド?オレンジ?

見ても見てもイメージ浮かばず

季節がめぐっているのを実感しながら

なんてたくさんの植物があるものかと。

その中から選んで組み合わせて植えるのは コーラスに似ていると思うんです。

♯あー♪ ♭あー♪ ♯あー♪

@あ===♪


その響きがたまらなくて楽しくて


才能ないかも とか思っても 続けられているのかなと思います。

♯ ♭ ♯



Plantar flores y hojas , se puede asemejar a cantar en coro.

Una flor se ve más bonita junto con esta hoja..

Y se destaca su belleza si la plantara con otro color..

Así se crean una melodía... todas juntas.


Me gusta mucho percibirlo,

es por eso que sigo plantando flores para la decoración.











にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-05 23:29 | Beautiful colors | Trackback

Double Zinnia

e0365614_17452211.jpg


Al comienzo esta Zinnia tenía color rosado oscuro
pero a mí me parece cada vez más que se baña al sol
se está apagando su color ,

Y está pasando al revés a Pentas "Apple Blossom".


Qué interesante, ¿verdad?



e0365614_17435583.jpg


Recién hecho.. ⤵︎

最初は濃かったダブルジニアのピンクがどんどん淡くなり
反対にペンタスの方が濃くなってきました。
作ったばかりの色合い ⤵︎
e0365614_20561386.png
Double Zinnia..
No estaba escrito su nombre
pero se parece mucho a "Double Strawberry"..



e0365614_17442417.jpg


あんまり好きではなかったヒャクニチソウ


こんなダブルに出会ったので 今年は大好きに。



e0365614_17495471.jpg

"Queen lime"

こちらは背が高く 切り花にも良さそう。


e0365614_17500724.jpg


オルラヤの終わったお庭の一画の夏の様子です。
クィーンライム ここにいます。

¿ Puedes ver Queen Lime ?
☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆



Zinnia...
si hubiera encontrado esta especie,
¡Nunca hubiera dicho que no me la gustaba!
Me arrepiento ya no voy a mirar con prejuicio a ninguna
ya que siempre hay algo bonito en cada flor.




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*










にほんブログ村 外国語ブログへ

にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-29 21:28 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Rudbeckia 'Ruby Ruby'

e0365614_19240943.jpg


私のカメラだと 結構赤く写ってしまいますが

実はもう少し茶系で シブい色味なんです。

ルドベキア ルビールビー


e0365614_19234461.jpg


Después de sacar semillas de Orlaya

una parte de terreno se quedó desocupado... ahí las planté.

Le gusta el sol, florece mucho tiempo, el color es el único.


e0365614_19242342.jpg


今年の夏の一目惚れ

暑い暑い夏だけど シブくカッコいいお花がリッチに見えます。


ルビー ♡ ルビー




*・゜゚・*:.。..。.:*・'・*:.。. .。.:*・゜゚・*




上半期に買って良かったもの!
[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-19 21:09 | Garden plants | Comments(0)

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録


by Mil Flores