タグ:植物・花 ( 32 ) タグの人気記事

Alternanthera

e0365614_18341934.jpg



Alternanthera "Purple Prince" ⤴︎

Cada año en esta época, estoy hablando de ellas.

Pues me admiro de su variedad ..




e0365614_18321165.png

Alternanthera "Camaleón" ⤴︎



e0365614_18343132.jpg



毎年この時期になると アルテルナンテラのこと書いてる気がします。

たくさんの種類があって 合わせるのが楽しくて。



e0365614_18340402.jpg


Alternanthera "Marble Queen"

...en esta obra.⤵︎


e0365614_18345126.jpg

Alternanthera "Polygonoides" ⤵︎


e0365614_18350008.jpg



Alternanthera "Sessilis Alba" ⤵︎


e0365614_18334621.jpg


Qué bonito pensar y pensar cómo voy a usarlas
con qué flores voy a decorarlas.
....

Alternantheras..


Volvamos a estar juntas en este otoño corto y sentimental
lleno de delicadeza y nostalgia.



秋は駆け足で過ぎるもの

この儚い季節 今年もステキな葉っぱを傍に。




*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*







にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-23 21:39 | Garden plants | Trackback

French Marigold Strawberry Blonde

e0365614_13555254.jpg



Maravilla francesa "Rubia fresa"
🍓
Nunca había visto en las maravillas tanto cambio del color.


フレンチマリーゴールド "ストロベリー ブロンド"



e0365614_13592425.jpg


正確にはこのひと株からこの3色


ほんとに ストロベリー&ブロンド!


少し前から気になっていたのですが やっと手に入れました。

私にとっては 秋色です。。


Los colores rojo, amarillo rústico un poco naranjado.
Increíble paleta de colores en una planta.



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*






にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-21 15:57 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Omphalodes

e0365614_17511559.jpg


Son las semillas de Omphalodes,

Omphalodes.... cada florcita no llama mucha atención

pues es pequeña y tranquila .

Pero su aspecto noble .. qué emoción.


Su tamaño es un poquito más grande que "Forget-me-not".

Hay del color azul también aunque no he visto todavía.



e0365614_17513985.jpg



「ねぇ、種採った? これ、名前わからないんだけど

ほら、あの時あった白い小さい・・」

種を見ると ・・

オンファロ!

「なんだか知らないけどいる?」

そんなわけで オンファロデスの種いただきました。



*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*







にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-16 20:00 | Garden plants | Trackback

Entre las plantas del otoño...

e0365614_22231194.jpg



苦手なものに取り組もうと思っても

自分の好きな方に目がいきます。

秋いちばんのご注文は華やか系

ピンク?レッド?オレンジ?

見ても見てもイメージ浮かばず

季節がめぐっているのを実感しながら

なんてたくさんの植物があるものかと。

その中から選んで組み合わせて植えるのは コーラスに似ていると思うんです。

♯あー♪ ♭あー♪ ♯あー♪

@あ===♪


その響きがたまらなくて楽しくて


才能ないかも とか思っても 続けられているのかなと思います。

♯ ♭ ♯



Plantar flores y hojas , se puede asemejar a cantar en coro.

Una flor se ve más bonita junto con esta hoja..

Y se destaca su belleza si la plantara con otro color..

Así se crean una melodía... todas juntas.


Me gusta mucho percibirlo,

es por eso que sigo plantando flores para la decoración.











にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-09-05 23:29 | Beautiful colors | Trackback

Double Zinnia

e0365614_17452211.jpg


Al comienzo esta Zinnia tenía color rosado oscuro
pero a mí me parece cada vez más que se baña al sol
se está apagando su color ,

Y está pasando al revés a Pentas "Apple Blossom".


Qué interesante, ¿verdad?



e0365614_17435583.jpg


Recién hecho.. ⤵︎

最初は濃かったダブルジニアのピンクがどんどん淡くなり
反対にペンタスの方が濃くなってきました。
作ったばかりの色合い ⤵︎
e0365614_20561386.png
Double Zinnia..
No estaba escrito su nombre
pero se parece mucho a "Double Strawberry"..



e0365614_17442417.jpg


あんまり好きではなかったヒャクニチソウ


こんなダブルに出会ったので 今年は大好きに。



e0365614_17495471.jpg

"Queen lime"

こちらは背が高く 切り花にも良さそう。


e0365614_17500724.jpg


オルラヤの終わったお庭の一画の夏の様子です。
クィーンライム ここにいます。

¿ Puedes ver Queen Lime ?
☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆



Zinnia...
si hubiera encontrado esta especie,
¡Nunca hubiera dicho que no me la gustaba!
Me arrepiento ya no voy a mirar con prejuicio a ninguna
ya que siempre hay algo bonito en cada flor.




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*










にほんブログ村 外国語ブログへ

にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-29 21:28 | Garden plants | Trackback | Comments(0)

Rudbeckia 'Ruby Ruby'

e0365614_19240943.jpg


私のカメラだと 結構赤く写ってしまいますが

実はもう少し茶系で シブい色味なんです。

ルドベキア ルビールビー


e0365614_19234461.jpg


Después de sacar semillas de Orlaya

una parte de terreno se quedó desocupado... ahí las planté.

Le gusta el sol, florece mucho tiempo, el color es el único.


e0365614_19242342.jpg


今年の夏の一目惚れ

暑い暑い夏だけど シブくカッコいいお花がリッチに見えます。


ルビー ♡ ルビー




*・゜゚・*:.。..。.:*・'・*:.。. .。.:*・゜゚・*




上半期に買って良かったもの!
[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-19 21:09 | Garden plants | Comments(0)

Try! Zinnia

e0365614_21423614.jpg


Zinnia × Pentas"Apple blossom"

先日のデモレッスンのとき 珍しい色のジニアだなぁと2株買ってみました。

ジニアはどちらかと言うと 苦手なアンダートーン

ピンクも苦手な色味が多いけど これからはどんどんやってみますよ〜。


e0365614_21431320.jpg


好きなピンクはこっち 大好きペンタス


アップルブロッサムは ほんとにいい色で。これから次々咲く予定。


e0365614_21413461.jpg



タグだって かわいい。♡


e0365614_21425009.jpg


先生が使っていらした 斑入りドクダミみたいなアルテルナンテラも入れました。


Existen muchas flores y hojas.


¿Cómo las combinamos?

可能性はいつも無限大!

Let's try! ¡Vamos!



☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆





[PR]
by my-gardenhouse | 2017-07-14 23:25 | Hanging flwr.baskets | Trackback | Comments(2)

Fuchsia

e0365614_13065430.jpg


「暑いのも寒いのも 風も雨も苦手」

そんな風に読んだ記憶があって

とってもステキだけれど 手を出さなかったフクシア

今年いい感じと思ったら

昨日の暴風雨で やっぱり元気がなくなってきました。

日本の夏越すのは難しいのですね。


Fuchsias .... se les conoce con el nombre "Pendientes de la reina"
Las especies originales viven en las selvas montañosas
húmedas y frías.

Se le nota de que es muy difícil
sobrevivir el calor ardiente de aquí en Japón.
Justo hoy la que estoy cuidando se ve muy cansada
después de mucha lluvia y viento que atravesaron ayer.

(*´-`)

e0365614_13325181.png




こういう八重の品種は特に日本の夏は向かないそうです。

そうですよね、熱帯夜とか・・ムリですね。


それにしても なんて素敵なんでしょう!



¡Qué hermosas son!




[PR]
by my-gardenhouse | 2017-06-22 16:49 | Garden plants | Trackback

Isotoma atmosphere

e0365614_17511461.jpg



「プロが植えてますから!プロですから!」


店員さんが 大きな声でそうお客様に説明してくれてるのが聞こえていたけど


毎回それなりの雰囲気が保たれているか気になります。



e0365614_17523082.jpg


今日はちゃんと撮れた写真がこれしかないんです・・。

店舗前に小さな花壇が3つあり

どれもイソトマが元気いっぱい涼しげに咲いてくれていました。

Thanks , Isotoma!


e0365614_17575222.jpg


これはちょうど一ヶ月前

まだイソトマ小さいです。

一ヶ月の間にシルバーのバロータと一緒に
ブルーのイソトマが繁茂してました。


写真ないので想像してくださいね。
(๑˃̵ᴗ˂̵)

あぁ、それから今日はこのトレリスに
この写真ではまだよく見えてないジャスミンが
半分くらいまで上ってました。↑↑

e0365614_21440009.jpg

Isotoma ... commonly known as Rock Isotoma

Blue to mauve star shaped flowers


Wow, so nice!





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*






[PR]
by my-gardenhouse | 2017-06-19 21:58 | Gardening work | Trackback

Heliotrope

e0365614_16094723.jpg


それは とあるくたびれたハーブ園


枯れたようなハーブが ナチュラルにポツポツ


温室の中の売店には 普通のハーブ苗がポチポチ


でもね、 忘れない


あそこで見た青紫の茂みを!


e0365614_16094723.jpg



Heliotrope

¡ Qué olor tan rico como vainilla !


ヘリオトロープ
別名 香水草 匂ひ紫
バニラに似た甘く濃い香り


e0365614_16100344.jpg


結構ボロボロになるけれど お部屋で冬を越し


やっとあの時見た雰囲気に少しだけ近づいた今年の姿





e0365614_23022857.jpg

好きな香水のひとつ


ヘリオトロープ香



Fragancia deliciosa

Love Heliotrope
















[PR]
by my-gardenhouse | 2017-06-15 23:08 | Garden plants | Trackback

お気に入りの草花から流れるハーモニーの記録 Expresándome en idiomas que salen de mi corazón.


by Mil Flores