Gardener*s Diary

Los botones uno tras otro.

バラの蕾はいつの間にかたくさん。

今年は １番の後 ２番 3番 … と 数えられていませんでした。

今はまだ 無傷できれいなバラ達

Vuelve ... sin tí la vida se me vaVuelve... me falta el aire si tú no estás Oh, vuelve... nadie ocupa tu lugar...
(帰ってきて… 帰ってきて… 誰もあなたの替わりはいないの。)

お休みの日は なるべくみんなでお家に。

お家が大好きだったのは レオがいたからなんだね。

これからは いっぱいお出かけするよ。

だって レオくん いないんだよ。。

。。。

レオがいなくなって １ヶ月が経とうとしています。

かわいい かわいい子でした。

みんなにも可愛がってもらって 私達の自慢の子でした。

Nadie ocupará su lugar....

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

En el estilo de Japón; Spring version.

日本式庭園を見渡すお玄関前の寄せ植えです。

去年の初秋からこれで３シーズンめになります。初回の様子 ⤵︎

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

こちらのお宅はこの鉢植えのほか
既存の花壇の手直しと 宿根草エリアの手入れで通っています。
奥様から メールでご感想をいただき
その中に「見たことのない豪華なチューリップ！」と。。




ガクの部分が長く 珍しい品種のような佇まいで咲いていました。

私が花壇に植えてきたチューリップは マウント タコマでしたが…？
⤵︎




「珍しい、珍しい」と喜んでくださっているので 良しとしましょう。

Tulipán 🌷 Mount Tacoma .... con pétalos dobles de color blanco.Para lograr un mayor impacto en el jardín suelen plantarse en macizosformando parte de las primeras líneas de arriates.
Los siembra de los bulbos de tulipán debe llevarse a cabo entre los meses de septiembre y diciembre,la floración es apropiado durante abril y mayo.


*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

Forma Textura y Color

この日いちばんのお気に入りは

ルピナス ピクシーディライトと ライスフラワー

♡

毎月植えに行って１年半経った頃

お店前の道路が大工事となり

お花はお休みになっていたお弁当屋さんの花壇へ

before⤴︎

去年の夏から放置されていたので一からやり直しです。

After ⤵︎

Zoooooom..

トレリスに上ってくれていたつる性植物も また始めから。

横から植物を重ねて見て 美しいよう見ながら植えています。

フォルム テクスチャー そして色

Forma Textura y color

スパイクプランツ(先の尖った葉っぱなど) と、

フィリングプランツ(ふわふわ隙間埋め)

Línea y Superficie

Tienen que ver varios elementos para la decoración.

壁の色にも 合うように。

¡No te olvides del color de la pared!

以前の様子を少し ⤵︎

また思い出して頼んでいただき ありがとうございました。

それにしても 今日は寒すぎ。

サクラも いろんな芽もびっくりですね。

(´；ω；`)

。。寒いなぁ。。

🌱 🌱 🌱

ライスフラワーも種類いろいろ

マーマレード、ゴールド、ホワイト など

La primavera sigue..

Sa・Ku・Ra
Llegó el tiempo de cerezos.

…

そう言えば バラの蕾は…
お庭を探してみたら 今年のいちばんはソンブレイユ




夕陽を浴びています。


…



お待たせしている仕事のための苗を集めに行くと

いっせいに並ぶ春の花苗があまりに眩しくて






一件のお店で

久しぶりに見る元気なネコちゃんが私の前に

そして奥から もう１匹 レオに似たミックスの洋猫が

どきっとして 思わず涙が溢れ

「ネコ 大丈夫ですか？」優しい店員さんの声

「あの、１週間前に…」とまで言えたかどうだったか


人懐っこい２匹の子たちは
ねぇどうしたの？どうしたの？と 私を見上げて離れず


…


バラの季節になりますね。







y... pronto llegará la época de rosas.

Sigue sigue ... así sigue la primavera.


*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

アーマンディの季節

昨年 虫がわくように大発生して
そこへ またスズメバチが狩にやって来たので
たくさん切ってしまったアーマンディ

それで今年は少しになりましたが 蕾を膨らませてくれています。

去年の様子⤵︎


新元号が発表されましたね。
レオは 平成に生きた子なんだなぁ。。


家に来て 半年くらいの頃 ⤴︎


Si todos los años tus flores renacen
hace que no muera mi primer amor..
〜 Madreselva 1938
(毎年お花を咲かせられるなら 私の初恋が壊れないようにして下さい)〜 古いタンゴの曲より






アーマンディは少し咲いてくれたよ
あぁ、レオくん…

Si todos los años tus flores renacen
porqué no hiciste que no muriera mi Leonardito.






*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*