人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Mucho daño

Mucho daño_e0365614_22091008.jpg

El tifón atravesó dejando cicatrices en los jardines..

Da mucha pena pensar lo que yo había cuidado
día tras día con todo empeño..
Cómo estaría después del tormento tan fuerte
y hoy en la temperatura baja..

*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*

あっちのお庭もこっちのコンテナガーデンも台風の残した傷跡が・・

考えないようにしていたけれど

今日は被害を見てどうしても考えずにいられませんでした。


Mucho daño_e0365614_22124298.jpg

あんなに大事にしていたのに・・

行ってあげられなくて ごめんね。

きっと疲れた姿で あそこにいるのでしょう。


Mucho daño_e0365614_22125114.jpg

La gente estaría diciendo
"Pobrecito... tal vez antes era bonito..."

Espérame.. un poquito más...


もう少し待っててね。



*・゜゚・*:.。..。.:*。*:.。. .。.:*・゜゚・*








にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

by my-gardenhouse | 2017-10-24 23:33 | Four seasons | Trackback

Miles y miles de plantas con mucho que contar. 2020年〜秘密の花園を夢見て開墾生活


by Mil Flores