人気ブログランキング |

カテゴリ:Beautiful colors( 10 )

フヌイユ

フヌイユ_e0365614_22495547.jpg


少し前に ここに牛飼いの柵みたいのを作りました


ちょっと区切りたくなって

中に見えるぐるぐる巻きの木が スズメバチの集まっていた木です


選んだカラーは 「フヌイユ」


英語では Fennel
フランス語で Fenouil
イタリア語で Finocchio
日本語は ウイキョウ
スペイン語では Hinojo


フヌイユ_e0365614_22503331.jpg

ちょうど キッチンガーデンに試しに植えてみたので


フェンネル色にしてみました!


手前は元気なルバーブ




フヌイユ_e0365614_22500814.jpg


フヌイユ色の柵の向こう

大木の下で 気温が高い日でも

すごく気持ちがいいのです


スズメバチが来ないとね!


フヌイユ_e0365614_23081188.jpg




*・゜゚・*:.。..。.:*・'・*:.。. .。.:*・゜゚・*



にほんブログ村 花・園芸ブログ 園芸生活へ
にほんブログ村


by my-gardenhouse | 2020-06-10 22:50 | Beautiful colors | Trackback | Comments(0)

Red Spring

Red Spring_e0365614_21255590.jpg


反対側の原っぱに 何か赤いのが…


近寄ると ストロベリーキャンドルが自生していました


こんな風に 野原で行きていける植物だったなんて


知りませんでした




Red Spring_e0365614_21260612.jpg




この辺のどこかに キジのファミリーが住んでいます




今年のいちばんバラは どうやら去年仲間入りした…



Red Spring_e0365614_21261805.jpg


ムンステッドウッドのようです








今年のシーズンは 珍しく赤いお花から



Red Spring








*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログ 園芸生活へ



タグ:
by my-gardenhouse | 2020-05-08 21:47 | Beautiful colors | Trackback

at Garden with White.


at Garden with White._e0365614_20175917.jpg



雪のカーペットになるかしらと テーブルをずらしておいたけれど

昨日の雪は 地面にはあまり残らず

テーブルの上にクリームみたいにふんわり積もっていました。


Last winter after the snow⤵︎

at Garden with White._e0365614_16524813.jpg

Me gusta el color blanco, como siempre digo yo.

Pero el nieve.... no nací para el frío.
(^_^)☆


先日のストックのハンギングバスケットですが

やっぱり変で またやり直し。

ファイブスリットなのに ホワイトのストックが多過ぎでしたね。

Por fin salió un poco mejor.. ⤵︎


at Garden with White._e0365614_18410656.jpg




「白いお花は嫌なのよ、寂しくって」

苗を選びながら 娘さんに哀しそうに訴えているおばあさん

「でも ほら これ少しピンクよ」

「でもね、白いのは…」

。。。



それまで知らなかった感情を経験することがあります。

「ホワイトのお花は寂しくって…」

そんな気持ちになることがいつかあるのでしょうか。。。



at Garden with White._e0365614_20515260.jpg

ぼくも白っぽいよ。ベージュかな?
(=^ェ^=)


Por ahora…

a mí me encanta el color blanco.

A pesar de no poseer un tono llamativo
es un color más fuerte y bello.



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

PVアクセスランキング にほんブログ村

by my-gardenhouse | 2019-02-10 20:53 | Beautiful colors | Trackback | Comments(5)

El color de Westringia

El color de Westringia_e0365614_11494780.jpg



育て方を見ると 花期は4月〜とあるけど

毎年寒い頃に咲き始めてしまうウェストリンギア

今年は1月に咲き始めましたよ〜。

(Tolerates light frost.)


El color de Westringia_e0365614_11493541.jpg




パーソナルカラーを診てもらったことあるか と聞かれました。

ずいぶん前に診てもらった と答えると

「ベストカラーは何色だった?」


それは そう、ちょうどこんな色でした。

ウェストリンギア色

なんていう色なのか 調べてみると

"Lavender blue"


なるほど。


El color de Westringia_e0365614_22045368.png



しかもウェストリンギアって 種類もいろいろ

今咲いているのは

"Wynyabbie Highlight"
Variegated Australian Rosemary

というそうです。


El color de Westringia_e0365614_11495836.jpg



「あら、そんな色着てるの見たことないじゃない」

本当ですね〜。

今年は着てみようかなぁ。

El color de Westringia
"Lavender blue"








にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ


タグ:
by my-gardenhouse | 2018-01-18 22:26 | Beautiful colors | Trackback

Entre las plantas del otoño...

Entre las plantas del otoño..._e0365614_22231194.jpg



苦手なものに取り組もうと思っても

自分の好きな方に目がいきます。

秋いちばんのご注文は華やか系

ピンク?レッド?オレンジ?

見ても見てもイメージ浮かばず

季節がめぐっているのを実感しながら

なんてたくさんの植物があるものかと。

その中から選んで組み合わせて植えるのは コーラスに似ていると思うんです。

♯あー♪ ♭あー♪ ♯あー♪

@あ===♪


その響きがたまらなくて楽しくて


才能ないかも とか思っても 続けられているのかなと思います。

♯ ♭ ♯



Plantar flores y hojas , se puede asemejar a cantar en coro.

Una flor se ve más bonita junto con esta hoja..

Y se destaca su belleza si la plantara con otro color..

Así se crean una melodía... todas juntas.


Me gusta mucho percibirlo,

es por eso que sigo plantando flores para la decoración.











にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

タグ:
by my-gardenhouse | 2017-09-05 23:29 | Beautiful colors | Trackback

そこを通る誰かのために

そこを通る誰かのために_e0365614_13194744.jpg
"Japoneses plantan flores hasta donde nadie ve, ¿no?"
(日本人って誰も見ないところにもお花植えるよね)

ボリビア人の彼女は 自分の視点であれこれ日本を分析するのが好きでした。

そう思って見ていると 誰かが踏みそうな道端や道路の脇にも
誰かお年寄りが植えたのかなという植え込みや
地区の?それとも近くの家の?プランター植えなど
あちこちにあるものですね。

"Mi país .. hay mucha tierra pero ahí no más, ¿no ve?
Nadie cuida, no toma en importancia.
Plantar flores? No No! Mucho robo.

(私の国は土地はいっぱいあるけど 誰も何もしないよ。
誰も気にしちゃいないのよ。お花なんか植えたら盗まれるだけ)



Cultivan el terreno para alguien ..
y no hay porqué. .?



そこを通る誰かのために_e0365614_13172001.jpg

少し前に 入り組んだ田舎の道で偶然見つけた風景

ここを見た時 そんな彼女との会話を思い出しました。

敷地内の家は すっかり空き家になって久しい様子だったけど

お花だけはどなたかずっと世話しているのでしょう。

お野菜を植えるようにズラッと芍薬や菖蒲 etc.

誰もいない静けさの中 鳥の声が響く

誰が何のために植えたのか 広い土地に整然と

美しい色合いにしばらく佇む・・


"Para alguien que lo ve , ¿no?"


そう、きっとそこを通る誰かのために。




*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*






by my-gardenhouse | 2017-07-25 19:36 | Beautiful colors | Trackback

White Vanilla

White Vanilla_e0365614_19441316.jpg


今年もあれこれやって諦めて鉢に植えておいた

八重咲きペチュニア ホワイトバニラ

また元気に咲き始めました。

本当はこれで春にいい作品を作りたいのに

大好きなのに 毎年大きな作品に入れるとうまくいかないのです。

人が言うに 私のイメージは黒や紫、赤やワイン色

こんな清楚なエレガントさとは 程遠いからなのかしら。




White Vanilla_e0365614_19432748.jpg


Me gustaría usar esta Petunia "Vainilla Blanca"
para una de mis obras de primavera.
aunque siempre no sale bien...


Ahora después de todas oportunidades de competencia
ella comienza a florecer
con su pureza y nobleza
me sorprendo de su fuerza y duración de florecimiento.



White Vanilla_e0365614_19415196.jpg


日本中が悲しみに沈んだニュースの日が明けて
自分には今日も命があるのだと思いながら目が覚めました。
感謝して今を大切に生きなければ・・と。





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



好きと似合うは違うかも知れないけれど


自分の作るものは また別と信じて


やっぱりずっと

Love Double White





*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*











by my-gardenhouse | 2017-06-24 21:58 | Beautiful colors | Trackback

青々と

青々と_e0365614_00101697.jpg



まだ虫食いなしのレモンバームの葉っぱ

この時期とってもきれい

そのうち 誰かが ちょっとかじるよ。
(๑˃̵ᴗ˂̵)


***

「日本人には緑が青に見えるんだよね??

こういう葉っぱを見ると 「青々と」って言うものね。

信号は 緑なのに青って言うものね?」

そう言われてみれば・・なんでだろう・・
(・・?)


青々と_e0365614_00153638.jpg



こちらも 虫食い前の斑入りカラミンサ


緑のものを青で表現する理由は 
古代の日本に色を表す言葉が「白 黒 青 赤」4つしかなかったから

青虫 青しそ 青菜 青ネギ 青リンゴ

青々と茂る



・・ってなったそうですね。

全部緑なんだけど。



***

En el tiempo antiguo
no existían palabras adecuadas de colores en Japón.
Solo habían cuatro palabras (blanco negro azul y rojo)nada más.
Por esta razón
aún en el tiempo moderno
los japoneses siguen expresando el verde con la palabra 'azul'
Pero esto no significa que ellos son daltónicos.
(๑>◡<๑)



***








タグ:
by my-gardenhouse | 2017-04-08 07:39 | Beautiful colors | Trackback

Love Lime Green Color



Love Lime Green Color_e0365614_18150680.jpg

ここ数年 私のライム色好きは止まらない


ライム色〜イエローグリーン


お洋服やアクセサリーまでこの系統がちょっと増えましたよ。


咋シーズンは ロニセラ バケッセンス ゴールドをよく使いました。

Love Lime Green Color_e0365614_18205849.jpg


最近では arabis の後ろにいる ヒマラヤジャスミン ソケイ
⤵︎


Love Lime Green Color_e0365614_20503498.png


En el mes pasado bastante "Skimmia" del color verde lima

junto con colores oscuros y plata.
⤵︎

Love Lime Green Color_e0365614_22135916.jpg

⤴︎
¡Este es la combinación más favorita de colores!



Love Lime Green Color_e0365614_19443489.png

⤴︎
季節は違って 何年か前の夏の頃


Coleus "Wasabi" & Ipomea "Sweet Caroline Purple"


Love Lime Green Color_e0365614_19482630.png

⤴︎
植えているとよく「しそですか?」と聞かれる葉っぱです。

食べるシソとはちょっと色が違うけど。
(=´∀`)☆〜


Love Lime Green Color_e0365614_20531916.png


⤴︎
Heuchera "Lime sorbet" & Petunia "Shonan verde"



Love Lime Green Color_e0365614_21053241.png


There are many many beautiful colors around us.


Love ♡ Lime green




***





by my-gardenhouse | 2017-02-13 21:18 | Beautiful colors | Trackback | Comments(0)

Every season with White

Every season with White_e0365614_17033060.jpg



毎年売れ残ったチューリップの球根が値下げになるころ


慌てて自分のお庭用を少し買います。


ここのところ濃い紫~ブラック系は人気のようで ほとんど見当たらず


残っているホワイトの中から数種とスプリンググリーンを。

Every season with White_e0365614_17531748.png
El blanco no es un color triste como algunos lo dicen.

a pesar de no tener un tono llamativo

para mí es un color más perfecto en los jardines y en las macetas

porque da una influencia positiva a otras plantas

si lo combina bien con otros colores.

Es capaz para crear muchos estilos en hogar también.

Puede utilizarlo como traditional, modern, rustic, or romantic

dependiendo de cómo seleccionar formas y texturas.


Every season with White_e0365614_18130588.png

母が小鳥さんだけ ホワイトにペイントしていたウェルカムプレート



Cute!
(๑>◡<๑)




***









by my-gardenhouse | 2017-02-11 21:00 | Beautiful colors | Trackback | Comments(0)

Miles y miles de plantas con mucho que contar. 2020年〜秘密の花園を夢見て開墾生活


by Mil Flores