人気ブログランキング |

Gardener*s Diary

mijardin.exblog.jp
ブログトップ

<   2019年 07月 ( 8 )   > この月の画像一覧


2019年 07月 30日

Perfume de pepino.

e0365614_15583933.jpg



「花期が非常に長く 雨の時期も形を崩さず…

愛らしいオールドローズ香とアーモンドの花の香りに

キュウリとレモンピールのほのかな香りが混じる 強健で耐病性に優れる」

という説明付きのデスデモナ

ある日の夕方 家に着いたとき

何の気なしに 暑さに疲れたお花の香りを嗅ぐと




え?


え?



キュウリ…!!




e0365614_15582975.jpg


ほんとだ…!



キュウリとレモンピール!!


Desdémona..
Parece que florece de forma continuada durante toda la temporada
Como ocurre con todas las rosas inglesas de David Austin,
son rosas perfumadas.
Su perfume recuerda a las rosas antiguas,
con toques de almendra, pepino y ralladura de limón..
toda una experiencia olfativa.



e0365614_15580013.jpg


暑さがヒートアップしてくると


お花も小さく 色も変わってきました


もうそろそろ 休んでもらおうと思います


"Su perfume recuerda a las rosas antiguas,
con toques de almendra, pepino y ralladura de limón..
toda una experiencia olfativa."


Pepino 🥒 & ralladura de limón 🍋



☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆


にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ




by my-gardenhouse | 2019-07-30 16:25 | Garden roses | Trackback | Comments(0)
2019年 07月 26日

ひとつ残して

e0365614_22514587.jpg



湿度か 日照か なにかのせいで


今年のピンク アナベルは きれいに退色しません



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



e0365614_22481435.jpg



まだまだ 一緒にいられると思っていたレオくんの


ご飯もいっぱい それに あまり使っていない爪とぎなど



やっと決心して 保護ネコを25匹世話している友人のお母さんに



引き取っていただきました




e0365614_17130019.jpg




手前の爪とぎは 数年来のレオの愛用品

「またいつでももらいに来るからひとつ残しておいたら?」と

まだここにあります



「最期まで一緒にいてあげたら それでいいのよ」


何匹も看取った方らしい貫禄で そう言っておられました



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



e0365614_17171613.jpg

No existe un momento del día

en que pueda apartarme de tí

Ya todo parece distinto

porque tú no estás junto a mí...


生きていれば 今月で17才でした





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*


にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ




by my-gardenhouse | 2019-07-26 17:49 | Sentimientos | Trackback
2019年 07月 19日

Para días grises como hoy ②

e0365614_22164556.jpg

Para días grises como hoy...


またこんな暗い日… なんだけども


蒸し暑いなぁ。。!


他のアジサイたちが アンティークになるころ


ピラミッドアジサイ シルバーダラーの出番です



この一角は…


e0365614_19344578.jpg


… 引くと こうです


お隣はどうしてもあの場所にブルーシートを置きたいようなので


策を練り練り w


ブルーには ブルーで と

大株になったアガスターシェ ブルーフォーチュンを植えたのです


が ブルーはブルーでも


ブルーシートには 敵いません


。. o(≧▽≦)o .。.
me da risa no más…

Aún me gusta este rinconcito.

e0365614_22484966.jpg




ブルー系のお花と ホワイト寄りのお花


e0365614_22490134.jpg


+ ブルーシート


どんより空に 映えるね

Don't you think so?





*・゜゚・*:.。..。.:* *:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ




by my-gardenhouse | 2019-07-19 23:23 | My garden | Trackback | Comments(0)
2019年 07月 17日

Para días grises como hoy...

e0365614_23040978.jpg



Para días grises como hoy nada mejor que esto...


返り咲きのバラたち


雨が降り続く前の様子です




e0365614_23234071.jpg



Para días grises como hoy nada mejor que esto...
(こんな暗い日は これしかないね)


そう書き始めた後


ギラギラと太陽が照り始めました!




e0365614_23232969.jpg



やっぱり 来るか〜


暑い夏



σ(^_^;)




*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*

いつも応援して下さっているみなさん
ありがとうございます♡

にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ






by my-gardenhouse | 2019-07-17 23:37 | Garden roses | Trackback | Comments(0)
2019年 07月 12日

ゆずあいす

e0365614_20582859.jpg


思わず手に取った ゆずアイス

アイスクリームでもシャーベットでもありません


e0365614_20584046.jpg



去年は タトゥーシリーズ





今年も "爽夏" とかジャム&ジェリー…とか

その他 ステキなビンカがいろいろ



e0365614_20581585.jpg


A mí me gusta esta combinación de colores.


ホワイト〜クリーム色


ツボです



(*´꒳`*)




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ


by my-gardenhouse | 2019-07-12 21:56 | Garden plants | Trackback
2019年 07月 10日

Summer Solbet

e0365614_22031591.jpg


そのとき 作りたかった寄せ植えにぴったりで

タグに 「カラーリーフ」とだけ書いてあった苗


お花が咲くと 段菊のような咲き方で

名前を探していました


今年の春 やっと見つけたのですよ


Caryopteris Summer Solbet
カリオプテリス サマーソルベット

別名 花式部
斑入りハナシキブ など



e0365614_22030196.jpg


寒さ 暑さに強く 花のない時期も葉を楽しめる


サマーソルベット

そんなステキな名前だったなんて


Solbet …

冷たい フルーツのシャーベット

(*´꒳`*)




e0365614_19423269.jpg



こちらは Cistus Mikie ⤴︎
シスタス ミッキー

葉っぱの色や模様がサマーソルベットと似ているけれど

全然違うお花が咲いて 葉の質感がマット



*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*





ちょっと関係ないお話し


e0365614_22050203.jpg


私は いわゆる「天然パーマ」


美容院も たま〜にしか行きません

「フラダンスでもやるんすか?」
とか
「縮毛矯正かけないんですか?」
とか

でも 人生で 髪が真っ直ぐだったことがなくて
毎日真っ直ぐって 想像つかないのですよ〜
(≧∀≦)


今月 今年初のカット

すご〜く ステキに仕上げてくださいました
記念写真
ww
いつもこうできたらいいなぁ〜



Mi cabello es ondeado
eso a mí me gusta una parte pero en otra parte
difícil de manejar en la época húmeda.

人種が違うと いろんな髪質があります
e0365614_22541873.jpg
Crespo くるくる
Rizado カーリー
Lacio 真っ直ぐ
Ondulado ウェービー

私のクセは ondulado
2Cくらいかな



お付き合い ありがとうございました


にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ



by my-gardenhouse | 2019-07-10 22:18 | Garden plants | Trackback | Comments(0)
2019年 07月 07日

Mi nueva regadera 〜 ブルーベリー泥棒

e0365614_19231594.jpg


La regadera = ジョウロ


プレゼントしていただいた Dultonのジョウロ


新品のピカピカ




e0365614_18284094.jpg



軽井沢レイクガーデンにて⤴︎


こんな風に 飾ってみようかな

もちろん噴水ないけどね




*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*


e0365614_18420222.jpg

鳥と競争で実を採ってるのよ と よく聞いていたけれど

うちは 鳥なんて来ないわ〜 と思っていました

でも いや しかし

ちゃんと狙われていたのですね

はじめはこのくらいだったのが


昨日の朝…

Σ(゚д゚lll)



e0365614_18421579.jpg


¡Qué bárbaro!

ひどーい!



e0365614_18423376.jpg



こうやって 鳥も生きているんだよ

と 寛大な夫は言うけれど

ブルーベリーの場所 変えてみました

他のもの食べてね〜


Estoy vigilando.. para que no vengan ladrones.

Porfa!

*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ





by my-gardenhouse | 2019-07-07 07:51 | My garden | Trackback | Comments(0)
2019年 07月 03日

今年の異変

e0365614_19233445.jpg



今年はチュウレンジバチが来なかったという 珍しい春でした


何か天敵がいたのかというと


同じオレンジ色のお腹の ずっと体の大きな虫が


ハニーサックルの ジャポニカの方に大発生したこと


そして

e0365614_21570797.jpg


毎年たくさん咲くスミレが ことごとくウィルスのような病気で

お花が咲かなかったこと


いつもと違うことと言えば そのくらいなのですが…


去年のスミレはこうでした ⤵︎
e0365614_22251975.jpg


それで 毎年楽しみにしていた

ヒョウモンチョウたちも 来ていません



e0365614_19241185.jpg

今朝 取り残した小さな病気のスミレに


初めてヒョウモンチョウ 1匹だけ 見つけて


なんかちょっと切ない気持ちになりました



(´-`).。oO


あ、 チュウレンジバチが来ないのは淋しくありませんよ 全然 ww

Extrañando las primaveras contigo
no veo nada mejor pues
ya no estás aquí conmigo






にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ






by my-gardenhouse | 2019-07-03 23:47 | My garden | Trackback | Comments(0)