人気ブログランキング |

Gardener*s Diary

mijardin.exblog.jp
ブログトップ

タグ:アジサイ ( 7 ) タグの人気記事


2019年 09月 10日

夏の終わりに

e0365614_13025259.jpg



外にいるだけで 病気になりそうに暑いのに


日陰で ひっそりとピンクアナベルの2番花



Qué linda eres tú...


こうじゃなくちゃならないとか


こうあって欲しいとか


そんな今までの 自分の中の常識が すーっと引いて



なんとなく 目の前の景色が変わって見えるこの頃です




e0365614_13030751.jpg


Tú llegaste a mí .. cuando me voy


Eres luz de abril... soy tarde gris...




今回の台風で 下手なDIYで作った風景が ちょっと酷い状態です


(・_・;



Hummm...

En el fin del verano se atraviesa un tifón grande.


🌀






*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ




by my-gardenhouse | 2019-09-10 23:29 | Sentimientos | Trackback
2019年 07月 26日

ひとつ残して

e0365614_22514587.jpg



湿度か 日照か なにかのせいで


今年のピンク アナベルは きれいに退色しません



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



e0365614_22481435.jpg



まだまだ 一緒にいられると思っていたレオくんの


ご飯もいっぱい それに あまり使っていない爪とぎなど



やっと決心して 保護ネコを25匹世話している友人のお母さんに



引き取っていただきました




e0365614_17130019.jpg




手前の爪とぎは 数年来のレオの愛用品

「またいつでももらいに来るからひとつ残しておいたら?」と

まだここにあります



「最期まで一緒にいてあげたら それでいいのよ」


何匹も看取った方らしい貫禄で そう言っておられました



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*



e0365614_17171613.jpg

No existe un momento del día

en que pueda apartarme de tí

Ya todo parece distinto

porque tú no estás junto a mí...


生きていれば 今月で17才でした





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*


にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ




by my-gardenhouse | 2019-07-26 17:49 | Sentimientos | Trackback
2019年 07月 19日

Para días grises como hoy ②

e0365614_22164556.jpg

Para días grises como hoy...


またこんな暗い日… なんだけども


蒸し暑いなぁ。。!


他のアジサイたちが アンティークになるころ


ピラミッドアジサイ シルバーダラーの出番です



この一角は…


e0365614_19344578.jpg


… 引くと こうです


お隣はどうしてもあの場所にブルーシートを置きたいようなので


策を練り練り w


ブルーには ブルーで と

大株になったアガスターシェ ブルーフォーチュンを植えたのです


が ブルーはブルーでも


ブルーシートには 敵いません


。. o(≧▽≦)o .。.
me da risa no más…

Aún me gusta este rinconcito.

e0365614_22484966.jpg




ブルー系のお花と ホワイト寄りのお花


e0365614_22490134.jpg


+ ブルーシート


どんより空に 映えるね

Don't you think so?





*・゜゚・*:.。..。.:* *:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログ 寄せ植え・ハンギングへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ




by my-gardenhouse | 2019-07-19 23:23 | My garden | Trackback | Comments(0)
2019年 05月 31日

En el último día de mayo.

e0365614_20585242.jpg



「あら お帰りなさい どこ行ってらしたの?」


と マダム アルディ
Mme.Hardy
1832 France

またお会いできましたね

美しい淡いグリーンのボタン アイ

こちらは ほんのりピンクがかって咲いていますが




e0365614_20474221.jpg




真っ白に咲いているお花もあります


オールドローズのいい香り




e0365614_20493753.jpg




はらはらと散る ジョルジュ ビヴェール
Georges Vibert
1853 France

今年も 雰囲気たっぷりに咲きました
Nさん ありがとうございます

この季節は 開花のアップが間に合いません




e0365614_21032801.jpg



留守中 友人夫婦が わざわざ毎日通って

鉢のお水をあげていてくださいました




e0365614_20482009.jpg


急な夏日の後 雨風にさらされ

ふぅ…
(*´-`)


次は アジサイ達が順番を待っています


4年目のピンク アナベル 大きくなりました




e0365614_21134891.jpg


Una buena combinación de plantas y flores es fundamental
para lograr un jardín hermoso.
El jardín necesita contraste para que se ve mejor
pero, si está sobrecargado de cosas, no puede ser bonito.

En este sentido, este año, mi jardín se ve precioso
... digo yo.





*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*

にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ



by my-gardenhouse | 2019-05-31 22:03 | Four seasons | Trackback | Comments(0)
2018年 06月 10日

Mis hortensias.

e0365614_20093795.jpg



Ahora florecen aquí en mi jardín dos hortensias diferentes,
la "Annabelle" rosada
y la otra blanca sin nombre.


e0365614_21120785.jpg


この白い名無しのアジサイは大きくなり過ぎて
私よりずっと背が高くなりました。
それで…
キレイに退色しないこともあり どうしようか考えていました。


だけど センスの良いあの方が
「この白はきれい」




e0365614_21235354.jpg





Hoy había visita de una amiga
que quería tomar fotos de mis hortensias


ピンク アナベルと大きな白い普通のアジサイ




e0365614_21271797.jpg



「アジサイの花 写真撮りに行きたいな♡」

夕方になっていたけれど Tちゃんが熱心に写真撮ってくれました。




e0365614_21274174.jpg



「この白はきれい」


いろんな素敵な品種があるけれど


せっかくうちに来た子


ぼろぼろで安く売られていて 思わず連れ帰った子



e0365614_21373836.jpg


Hermoso su color, hermosa su apariencia


Muy alta pero sí muy noble

Las flores crecen siendo verdes
y al madurar adoptan color puro blanco.



少し小さく育てて このまま大事にしましょうね。

好きな人が撮ってくれる写真は やっぱり素敵〜♡



*・゜゚・*:.。..。.:*・*:.。. .。.:*・゜゚・*




にほんブログ村 花・園芸ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

PVアクセスランキング にほんブログ村


by my-gardenhouse | 2018-06-10 22:34 | Garden plants | Trackback | Comments(4)
2017年 06月 27日

Hydrangea paniculata

e0365614_21295007.jpg



ピラミッドアジサイは 英名ハイドランジア パニキュラータと言うそうです。


去年もずいぶん迷ったのですが


ピンと来る苗に 先日出会いました。



e0365614_21292786.jpg


Hydrangea paniculata Siver Dollar


シルバーダラーという品種です。


最終樹高が100〜150㎝とコンパクトに育つこと

半日陰が良いこと 色合い 雰囲気


ぴったりだと思って。



e0365614_21300219.jpg



Esto se llama "Hortensia Pirámide" en japonés por su forma de flor.
noble y elegante
no crece demasiado alta
le gusta sombra

Muy adecuada aquí en mi jardín.


Ahora tengo tres hortensias en total !




^_−☆















by my-gardenhouse | 2017-06-27 22:43 | Garden plants | Trackback
2017年 06月 08日

Mis hortensias

e0365614_13404535.jpg


El mes Junio cae bien con las Hortensias.

Una que crece en mi jardín es de color blanco.


私のお庭に育つ白い紫陽花



e0365614_13411079.jpg


このくらいの時がいちばん好き



e0365614_13412478.jpg


だけど今年は私より背が高くなってます。


ʕʘ‿ʘʔ


e0365614_13415045.jpg


... y otra es " Pink Annabelle"




e0365614_13413837.jpg


もうひとつは ピンクアナベル


こちらも大きくなってきました。


梅雨


蒸し暑過ぎるあの季節の前の
Rainy Season



この時期はほんとにアジサイが似合います。
そう言えば 私のブログネーム
Mil Flores
字義通りには 「千の花」
中米では アジサイのこと。
共通語は la hortensia



今年のうちのMil Flores いい感じです。




*・゜゚・*:.。..。.:*。*:.。. .。.:*・゜゚・*









by my-gardenhouse | 2017-06-08 22:19 | Garden plants | Trackback